El fraude es el futuro

Kostas Jaritos, ara cap de les Forces de Seguretat de l’Àtica, està preocupat per Zisis, qui després del seu atac al cor està ingressat a l’hospital, i Adrianí substitueix a Zisis al capdavant del refugi per als sintecho. De sobte, la policia de Elefsina alerta que un vigilant del jaciment arqueològic de la zona, on tenien lloc els antics misteris religiosos de Eleusis, ha aparegut mort de diverses ganivetades. Quan comencen a investigar el crim, descobreixen que diverses peces del jaciment s’han substituït per reproduccions falses, tan perfectes que és quasi impossible distingir-les de les originals. Algú vol demostrar que les rèpliques, realitzades amb l’ajuda d’alta tecnologia i la Intel·ligència Artificial, poden ser una solució per a molts monuments arqueològics grecs, o fins i tot per a suplir els mai retornats frisos del Partenó, exposats en el British Museum. Però res és tan senzill com sembla. I entre suculents plats grecs i celebracions en el refugi, es va desenvolupant la idea que la IA trasllada l’antic concepte de frau econòmic a altres àmbits, com l’art i la literatura.