En el cor d’una jungla de vegetació importada del sud-est asiàtic s’alça el Zen Gardens, un luxós resort excessiu i decadent. La temporada alta ha acabat i ara les seues viles de per riure i jardins de cartó pedra tan sols acullen a uns pocs hostes, clients que ja quasi els han fets la seua residència habitual.
Entre ells es troben Romana Romano i les germanes Gran i Petit Navarro ―hereues professionals i sableadoras vocacionals―, els qui porten sis setmanes sense posar un peu fora del complex. No treballen, no fan plans, i la seua rutina es redueix a jugar al mus, llanguir al costat de la piscina i apurar còctels rars.
Mentrestant, el Cosí, xic per a tot de l’hotel, també està atrapat en el seu propi bucle, desitjant deixar-se anar d’allí, però sense tindre els mitjans per a fer-ho. La seua vida i les de les xiques estan a punt de col·lidir.
I és que el Zen Gardens és quasi una sort d’Hotel Overlook carrincló i enganxós, poblat per personatges estrambòtics que es mouen com a fantasmes. Tothom sembla voler anar-se, però ningú sembla saber com fer-ho.
Les caps és un relat de quietuds inquietants i ambients viciats; una novel·la que traspua ennui vacacional i luxe esportiu i en la qual una certa sordidesa apunta sota els churretones d’un maquillatge fos pel sol del Llevant. Una nova mostra de la veu singular, fresca i irònica d’Esther García Llovet, que torna a construir un univers de tints cañís, onírics i hiperrealistes amb el qual tanca la seua al·lucinada Trilogia dels països de l’Est després de les novel·les de culte Spanish Beauty i Els bonics.
